「電子装置をレゴブロックのように簡単に組み立てて遊べる電子部品セットというものを想像してみてください」ブデールは語りかける。ここでは、80万ビューを超える Ayah Bdeir のTED講演を訳し、ブロック遊びをしながら回路設計を学べる「littleBits」について理解する。
月別アーカイブ: 2014年3月
ケリー・マクゴニガル ストレスと友達になる方法
「ストレスは健康の敵とされてきた一方、ストレスが体に悪影響を及ぼすのはそう信じるからだと示唆する研究があります」ケリーは語りかける。ここでは、490万ビューを超える Kelly McGonigal のTED講演を訳し、ストレスと友達になる方法について理解する。
オノラ・オニール 信頼について理解しなければならないこと
「信頼が失われている、信頼を回復しなければならない。こうした見解は間違っています」オニールは語りかける。ここでは、100万ビューを超える Onora O’Neill のTED講演を訳し、信頼について理解しなければならないことについて学ぶ。
クリスティーナ・ワーリナー 歯垢をもとに古代の病気を探る
「歯垢に何が含まれているか考えたことがありますか？古代DNAを研究する私はそういうことを考えます」ワーリナーは語りかける。ここでは、50万ビューを超える Christina Warinner のTED講演を訳し、化石化した歯垢中の微生物のDNAから見える古代の病気について理解する。
ブライアン･グリーン 宇宙はひとつしか存在しないのか？
「我々の住む宇宙の他にも宇宙は存在するのでしょうか？」ブライアンは語りかける。ここでは、200万ビューを超える Brian Greene のTED講演を訳し、物理学上の未知の問題から多元宇宙の可能性について理解する。
ヴォルフガング・ケッスリング 野外スタジアムを空調する方法
「夏の野外スポーツ観戦やコンサート鑑賞は暑くて不快な経験になることが多いですよね。でももうその心配はありません」ケッスリングは語りかける。ここでは、55万ビューを超える Wolfgang Kessling のTED講演を訳し、野外スタジアムを空調する方法について理解する。
ジョン・ニュエン 自宅から行ける太陽系ツアー
「手の届かない高額な宇宙探査機を買わずに太陽系を探検したいと思いませんか？」ニュエンは語りかける。ここでは、50万ビューを超える Jon Nguyen のTED講演を訳し、自宅から行ける太陽系ツアーの仕組みについて理解する。
ボアズ・アルモグ 超伝導体を浮遊させる
「直径7.5cm程のディスクがどうやって自身の7万倍以上の重量を持つものを浮遊させるのでしょうか」アルモグは語りかける。ここでは、160万ビューを超える Boaz Almog のTED講演を訳し、「量子固定」が超伝導体のディスクを磁石製の線路上に浮遊させる仕組みについて理解する。
ピーター・ドゥーリトル 脳の「作業記憶野」による認識とは？
「作業記憶野とは脳の一部で、目の前で起きていることの意味を把握する働きがあります」ピーターは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Peter Doolittle のTED講演を訳し、作業記憶野の重要性と限界について理解する。
ケリー・スウェイジー 死してなお続く人生
「インドネシアのタナ・トラジャで社会生活の中心となっているのは、盛大で賑やかな葬儀です」ケリーは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Kelli Swazey のTED講演を訳し、死してなお続く人生という文化について理解する。
