マルクス・フィッシャー 鳥のように飛行するロボット

「飛ぶロボットは数多くありますが、本物の鳥のように飛行するロボットはありませんでした」フィッシャーは語りかける。ここでは、500万ビューを超える Markus Fischer のTED講演を訳し、セグロカモメをモデルにした軽量大型ロボット「SmartBird」のデモを取り上げる。

続きを読む マルクス・フィッシャー 鳥のように飛行するロボット

エリザベス・ロフタス 記憶が語るフィクション

「虚偽記憶は普通にあることです。起きてもいないことの記憶や、事実と違う形で残っている記憶です。なぜそのような記憶ができるのでしょうか」ロフタスは語りかける。ここでは、160万ビューを超える Elizabeth Loftus のTED講演を訳し、記憶のはかなさについて理解する。

続きを読む エリザベス・ロフタス 記憶が語るフィクション

ピコ・アイヤー 故郷とは何か

「出身はどこですか?この単純な質問に対する答えが複雑になっています。今の時代、自分の国を離れて暮らしている人の数は2億2千万人に達しているからです」ピコは語りかける。ここでは、200万ビューを超える Pico Iyer のTED講演を訳し、故郷の意味について考える。

続きを読む ピコ・アイヤー 故郷とは何か

ハラルド・ハース 電球からのデータ発信

世界中の電球からデータを発信できたらどうでしょうか。容量、効率、実用性、安全性の問題が解決できれば問題ないですよね?」ハラルドは語りかける。ここでは、150万ビューを超える Harald Haas のTED講演を訳し、電球からデータ発信する方法とその可能性について理解する。

続きを読む ハラルド・ハース 電球からのデータ発信

ジェシカ・グリーン 微生物を正しく取り除くために

病院の中では外気を遮断するべきなのでしょうか?」ジェシカは語りかける。ここでは、45万ビューを超える Jessica Green のTED講演を訳し、微生物を正しく取り除くために必要な考え方について理解する。

続きを読む ジェシカ・グリーン 微生物を正しく取り除くために

ルシアン・ウォーコウィッチ 太陽系の外にある惑星を探す

他の恒星の周りにある惑星、しかも居住可能な惑星をどうやって見つけるのでしょうか?」ルシアンは語りかける。ここでは、88万ビューを超える Lucianne Walkowicz のTED講演を訳し、太陽系の外にある惑星を探すケプラー計画について理解する。

続きを読む ルシアン・ウォーコウィッチ 太陽系の外にある惑星を探す

スバンテ・ペーボ DNAがつなぐ私たちの内なるネアンデルタール人

私たちの多くはネアンデルタール人のDNAを2.5%持っています」スバンテは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Svante Pääbo のTED講演を訳し、現代人と絶滅した人種との比較ゲノム研究からわかった交配の歴史について理解する。

続きを読む スバンテ・ペーボ DNAがつなぐ私たちの内なるネアンデルタール人

スカイラー・ティビッツ 自己構築する物をつくる事は可能か?

「自己組織化とはDNAのようにモノが自分自身を作るというものです」スカイラーは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Skylar Tibbits のTED講演を訳し、自己組織化による空間コンピューティングの未来について理解する。

続きを読む スカイラー・ティビッツ 自己構築する物をつくる事は可能か?