「私は核融合が燃料危機に対する持続可能な唯一の解決策だと確信しています」カウリーは語りかける。ここでは、55万ビューを超える Steven Cowley のTED講演を訳し、未来エネルギーの核融合について理解する。
月別アーカイブ: 2014年6月
クリス・ハドフィールド 宇宙で目が見えなくなり学んだことは？
「危険で恐ろしい状況の複雑さやプレッシャーを、どう切り抜ければ良いのでしょう？」ハドフィールドは語りかける。ここでは、130万ビューを超える Chris Hadfield のTED講演を訳し、宇宙で目が見えなくなったときに学んだことについて理解する。
デイヴィッド・エプスタイン アスリート達は速く、強くなっている？
「過去数十年のスポーツでの競技実績を見ると、まるで人間のあらゆる運動能力が進化してきたかのような印象を受けます。しかしそれは本当でしょうか？」エプスタインは語りかける。ここでは、130万ビューを超える David Epstein のTED講演を訳し、アスリート達がより速く、強くなっているかどうか検証する。
ラリテス・カトラガダ 経済発展のため、災害と戦うための地図作成
「2005年には世界のたった15%しか地図に載っていませんでした」ラリテスは語りかける。ここでは、30万ビューを超える Lalitesh Katragadda のTED講演を訳し、災害と戦うための地図作成の試みについて理解する。
ジョシュア・プリンス＝ラマス 自らを再構築する劇場を建てる
「建築家が設計工程を再立案すれば、すばらしい結果をもたらすでしょう」プリンスは語りかける。ここでは、45万ビューを超える Joshua Prince-Ramus のTED講演を訳し、自らを再構築する劇場を建てる過程を紹介する。
ブレイス・アグエラ・ヤルカス 新世代地図の実演
「マイクロソフトの拡張現実的地図 Bing Maps によって、天文学的に完璧に表現されている空の様子を見ることができます」アグエラは語りかける。ここでは、160万ビューを超える Blaise Agüera y Arcas のTED講演を訳し、新世代地図について理解する。
ゲリー・フレーク Pivotはウェブ探索における分岐点となるか？
「Pivotはネットにある膨大な画像やデータを整理し閲覧するためのソフトです」ゲリーは語りかける。ここでは、60万ビューを超える Gary Flake のTED講演を訳し、適切な情報抽出の仕方について理解する。
ジェーン・マクゴニガル ゲームで築くより良い世界
「世界の危急な問題の解決には、週210億時間のゲームプレイが必要です」ジェーンは語りかける。ここでは、350万ビューを超える Jane McGonigal のTED講演を訳し、ゲームで築くより良い世界について理解する。
ジーナ・ロセロ 私がカミングアウトすべき理由
「私が生まれたときの性別は男の子でした。しかし、ついにビキニをまとったプロの写真を見ることができました」ロセロは語りかける。ここでは、190万ビューを超える Geena Rocero のTED講演を訳し、トランスジェンダーをカミングアウトすべき理由について理解する。
ロニー・エドリー イスラエルとイランの愛の物語
「イスラエルとイランの戦争が緊迫状態にある中、フェイスブック上では愛の物語が広がっていました」エドリーは語りかける。ここでは、180万ビューを超える Ronny Edry のTED講演を訳し、イスラエルとイランの愛の物語について理解する。
