「ルネサンス美術から陶磁器を扱う学芸員になってしまったのですが…」サイスンは語りかける。ここでは、90万ビューを超える Luke Syson のTED講演を訳し、燭台や花瓶のコレクションを愛するようになったきっかけについて理解する。
月別アーカイブ: 2014年10月
アパルナ・ラオ 注目を集めようとするアート
「内部にロボット技術を組み込んだ彫刻の動きをご覧ください」ラオは語りかける。ここでは、85万ビューを超える Aparna Rao のTED講演を訳し、注目を集めようとするアートについて理解する。
マシュー・カーター フォントをめぐる私の人生
「ヴァーダナやジョージア、電話帳専用のベル・センテニアルなどの書体をデザインしたのが私です」カーターは語りかける。ここでは、90万ビューを超える Matthew Carter のTED講演を訳し、フォントをめぐるカーターのキャリアについて理解する。
リーヴズ「朝4時」のミュージアム
「シェイクスピアの『尺には尺を』、トルストイの『戦争と平和』、カフカの『変身』…朝4時にまつわるエピソードが集まってきました」リーヴズは語りかける。ここでは、100万ビューを超える Rives のTED講演を訳し、「朝4時」のミュージアムの魅力について理解する。
マーガレット・グールド・スチュワート あなたのための巨大なウェブデザインの方法
「Facebookの「いいね！」や「シェア」ボタンは1日220億回使われています」マーガレットは語りかける。ここでは、110万ビューを超える Margaret Gould Stewart のTED講演を訳し、大規模なデザインのための3つの法則を理解する。
ヒュー・ハー 走り、登り、踊ることを可能にする新たなバイオニクス義肢
「私は30年前、両足を登山中の事故によって失いました」ハーは語りかける。ここでは、270万ビューを超える Hugh Herr のTED講演を訳し、生体工学を用いた義肢について理解する。
スティーブン・ピンカー、レベッカ・ニューバーガー・ゴールドスタイン 遠くまで及ぶ理性
「理性は困難な時代を迎えている。でもそれは本当に悪いことなのかい？」はピンカーらは語りかける。ここでは、60万ビューを超えるSteven Pinker らのTED講演を訳し、遠くまで及ぶ理性について理解する。
カマール・メトル 自分でできるおいしい空気の作り方
「ビンロウジュ、サンセベリア、ゴウダソウという3つの観葉植物によってきれいな空気を作ることができます」メトルは語りかける。ここでは、200万ビューを超える Kamal Meattle のTED講演を訳し、自分でできるおいしい空気の作り方について理解する。
ジュリアン・トレジャー 我々に4つの影響を与える音について
「音は生理、心理、認知、行動面に影響を与えます」トレジャーは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Julian Treasure のTED講演を訳し、BGMについての4つの黄金律を理解する。
セバスチャン・ワーニック TEDTalksにまつわる真っ赤な嘘と統計の話
「TED Padで自分の究極および最悪のTEDTalkを作りましょう」ワーニックは語りかける。ここでは、180万ビューを超える Sebastian Wernicke のTED講演を訳し、TEDTalkにまつわる嘘と統計分析について理解する。
