「3.94ポンドのトースターは、100種類以上の異なる素材でできた400以上の小さな部品で構成されています」トーマスは語りかける。ここでは、100万ビューを超える Thomas Thwaites のTED講演を訳し、トースターを1から作る方法について理解する。
月別アーカイブ: 2014年10月
アービン・グペラ ガラクタから学習教材のおもちゃを作る
「子どもたちが自分で作ることができて、しかも理科やデザインの基礎が身につく方法を紹介します」グペラは語りかける。ここでは、100万ビューを超える Arvind Gupta のTED講演を訳し、ガラクタから学習教材のおもちゃを作る方法について理解する。
ケヴィン・ブリッグス 生と自殺の間に架かる橋
「自殺の名所ゴールデン・ゲートブリッジのパトロール仕事についてお話ししましょう」ケヴィンは語りかける。ここでは、160万ビューを超える Kevin Briggs のTED講演を訳し、生と自殺の間に架かる橋について理解する。
デイビット・ブルックス 人生の集約は、履歴書と追悼文のどちらに？
「人生の集約は履歴書と追悼文のどちらに表れるのでしょうか」ブルックスは語りかける。ここでは、120万ビューを超える David Brooks のTED講演を訳し、外的成功と内的価値という2つの自己のバランスについて理解する。
ネイサン・ミアボルド 前代未聞の料理
「料理の最中の食べ物の横断面図を見たことはありますか？」ネイサンは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Nathan Myhrvold のTED講演を訳し、2438ページに及ぶ前代未聞の料理本を紹介する。
A.J.ジェイコブス いかにして健康的な生活に殺されそうになったか
「健康のために1年間ショットグラス1杯分の日焼け止めを塗ったり、買い物中にヘルメットをかぶったりしてきました」ジェイコブスは語りかける。ここでは、90万ビューを超える AJ Jacobs のTED講演を訳し、健康的な生活に殺されそうになった経験を紹介する。
エイミー・ウェブ 私がオンラインデートを攻略した方法
「結婚相手に求める72の条件に優先順位をつけましたが、ライバルという変数を見落としていました」エイミーは語りかける。ここでは、340万ビューを超える Amy Webb のTED講演を訳し、オンラインデートの攻略法を理解する。
ジュリアン・トレジャー 聞き上手になる5つの方法
「私たちの聴く能力が失われてきています」トレジャーは語りかける。ここでは、230万ビューを超える Julian Treasure のTED講演を訳し、聞き上手になる5つの方法について理解する。
ジュリアン・トレジャー 人を惹きつける話し方
「せっかく話しているのに誰も話を聞いていない…そんな経験はありませんか？」トレジャーは語りかける。ここでは、320万ビューを超える Julian Treasure のTED講演を訳し、人を惹き付ける話し方について理解する。
ステファン・フレンド 「知られざるヒーロー遺伝子たち」を探して
「遺伝性疾患の秘密を解読するためのレジリエンス・プロジェクトを知っていますか？」フレンドは語りかける。ここでは、77万ビューを超える Stephen Friend のTED講演を訳し、健康であり続ける人々の研究について理解する。
