カテゴリー別アーカイブ: カウンセリング

ヒュー・ハー 走り、登り、踊ることを可能にする新たなバイオニクス義肢

「私は30年前、両足を登山中の事故によって失いました」ハーは語りかける。ここでは、270万ビューを超える Hugh Herr のTED講演を訳し、生体工学を用いた義肢について理解する。

続きを読む ヒュー・ハー 走り、登り、踊ることを可能にする新たなバイオニクス義肢

ケヴィン・ブリッグス 生と自殺の間に架かる橋

「自殺の名所ゴールデン・ゲートブリッジのパトロール仕事についてお話ししましょう」ケヴィンは語りかける。ここでは、160万ビューを超える Kevin Briggs のTED講演を訳し、生と自殺の間に架かる橋について理解する。

続きを読む ケヴィン・ブリッグス 生と自殺の間に架かる橋

ステファン・フレンド 「知られざるヒーロー遺伝子たち」を探して

「遺伝性疾患の秘密を解読するためのレジリエンス・プロジェクトを知っていますか?」フレンドは語りかける。ここでは、77万ビューを超える Stephen Friend のTED講演を訳し、健康であり続ける人々の研究について理解する。

続きを読む ステファン・フレンド 「知られざるヒーロー遺伝子たち」を探して

ステラ・ヤング 私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく

「私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく」ヤングは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Stella Young のTED講演を訳し、障がい者を「感動ポルノ」にしてしまう風潮について理解する。

続きを読む ステラ・ヤング 私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく

ニコライ・ベグ 極めて危険な一瞬を回避できる手術器具

「多くの手術は皮膚に穴をあけることから始まり、体内の組織を傷つける危険が伴います」ベグは語りかける。ここでは、90万ビューを超える Nikolai Begg のTED講演を訳し、極めて危険な一瞬を回避できる手術器具を紹介する。

続きを読む ニコライ・ベグ 極めて危険な一瞬を回避できる手術器具

メーガン・ワシントン なぜ人前で話す恐怖の中で生き続けるのか

「子どもの頃から吃音を抱えていますが、それとうまく付き合う方法についてお伝えしましょう」ワシントンは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Megan Washington のTED講演を訳し、人前で話す恐怖の中で生き続ける理由について理解する。

続きを読む メーガン・ワシントン なぜ人前で話す恐怖の中で生き続けるのか

ローラ・カーステンセン 年をとるほど幸せになる

「寿命は前例にないほど延びていますが、生活の質はよくなっているのでしょうか?実はなっています!」カーステンセンは語りかける。ここでは、85万ビューを超える Laura Carstensen のTED講演を訳し、人は年をとるほど幸せになるという実証研究を紹介する。

続きを読む ローラ・カーステンセン 年をとるほど幸せになる

LZグランダーソン ゲイアジェンダの神話

「ゲイのライフスタイルは深刻な脅威ですか?まずは合衆国憲法を思い出してください」グランダーソンは語りかける。ここでは、100万ビューを超える LZ Granderson のTED講演を訳し、ゲイアジェンダの神話について理解する。

続きを読む LZグランダーソン ゲイアジェンダの神話