カテゴリー別アーカイブ: 医学

テンプル・グランディン 「世界はあらゆる頭脳を必要としている」

「教える内容は古くても構いません。引き金となることが大切です。自閉症の子どものやる気を引き出すために執着心を利用するんです」グランディンは極めて具体的に指導法を提示する。ここでは、160万ビューを超える Temple Grandin のTED講演を訳し、あらゆる頭脳を活用する必要性を学ぶ。

続きを読む テンプル・グランディン 「世界はあらゆる頭脳を必要としている」

フェイス・ジェゲディ 「自閉症の弟たちから学んだこと」

「今日は1つだけお願いがあります。私が普通だなんて言わないでください」ジェゲディは笑顔で語りかける。ここでは、40万ビューを超えるFaith JegedeのTED講演を和訳し、「普通」を超えた人生を追求するおもしろさを学ぶ。

続きを読む フェイス・ジェゲディ 「自閉症の弟たちから学んだこと」

サラ=ジェイン・ブレイクモア 「青年期の脳の不思議」

「脳は幼いころに全て完成するのではなく、青年期そして20代30代と、発達し続けることが明らかになったのです」ブレイクモアは豊富な研究をもとに語る。ここでは、50万ビューに及ぶSarah-Jayne BlakemoreのTED講演を訳し、青年期の脳の不思議について学ぶ。

続きを読む サラ=ジェイン・ブレイクモア 「青年期の脳の不思議」

ジョン・ロンスン 「サイコパス・テストへの奇妙なこたえ」

「ジョン いいか?みんな少しはサイコパスなんだ。あんたも俺も、まあ俺は明らかだが」狂気を装ってブロードムア病院に入院させられたトニーはこう語る。ここでは、80万ビュー及ぶ Jon Ronson のTED講演を訳し、正気と狂気の間にあるグレー・ゾーンについて理解する。

続きを読む ジョン・ロンスン 「サイコパス・テストへの奇妙なこたえ」

アラナ・シェイク 「私はいかにしてアルツハイマー病になる準備をしているか」

「私の父はアルツハイマー病です」シェイクは淡々と語りかける。現在世界には認知症を抱えた人が3500万人おり、2030年には7000万人になる予測だ。ここでは35万ビューを超えるAlanna ShaikhのTEDでの講演を訳し、アルツハイマー病になる準備を学ぶ。

続きを読む アラナ・シェイク 「私はいかにしてアルツハイマー病になる準備をしているか」

ルビー・ワックス 「精神病の何がおかしいの?」

「4人に1人が何らかの精神病に苦しんでいます。ですから1、2、3…あなたね、あなたです、そう」ルービー・ワックスはいきなり笑わせる。ここでは42万ビューを超えるRuby WaxのTEDでの講演を訳し、精神病への偏見のばからしさをユーモアを持って伝える。

続きを読む ルビー・ワックス 「精神病の何がおかしいの?」