タグ別アーカイブ: 健康

ステファン・フレンド 「知られざるヒーロー遺伝子たち」を探して

「遺伝性疾患の秘密を解読するためのレジリエンス・プロジェクトを知っていますか?」フレンドは語りかける。ここでは、77万ビューを超える Stephen Friend のTED講演を訳し、健康であり続ける人々の研究について理解する。

続きを読む ステファン・フレンド 「知られざるヒーロー遺伝子たち」を探して

ステラ・ヤング 私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく

「私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく」ヤングは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Stella Young のTED講演を訳し、障がい者を「感動ポルノ」にしてしまう風潮について理解する。

続きを読む ステラ・ヤング 私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく

ニコライ・ベグ 極めて危険な一瞬を回避できる手術器具

「多くの手術は皮膚に穴をあけることから始まり、体内の組織を傷つける危険が伴います」ベグは語りかける。ここでは、90万ビューを超える Nikolai Begg のTED講演を訳し、極めて危険な一瞬を回避できる手術器具を紹介する。

続きを読む ニコライ・ベグ 極めて危険な一瞬を回避できる手術器具

メーガン・ワシントン なぜ人前で話す恐怖の中で生き続けるのか

「子どもの頃から吃音を抱えていますが、それとうまく付き合う方法についてお伝えしましょう」ワシントンは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Megan Washington のTED講演を訳し、人前で話す恐怖の中で生き続ける理由について理解する。

続きを読む メーガン・ワシントン なぜ人前で話す恐怖の中で生き続けるのか

スティーブ・ラミレス、シュウ・リュウ ネズミ・レーザー光線・操作された記憶

「私達の記憶の内容は編集できるでしょうか?」ラミレスらは語りかける。ここでは、75万ビューを超える Steve Ramirez らのTED講演を訳し、ネズミの記憶を操作するために行ったレーザー光線の実験とその研究を行う理由について理解する。

続きを読む スティーブ・ラミレス、シュウ・リュウ ネズミ・レーザー光線・操作された記憶

ケリー・マクゴニガル ストレスと友達になる方法

「ストレスは健康の敵とされてきた一方、ストレスが体に悪影響を及ぼすのはそう信じるからだと示唆する研究があります」ケリーは語りかける。ここでは、490万ビューを超える Kelly McGonigal のTED講演を訳し、ストレスと友達になる方法について理解する。

続きを読む ケリー・マクゴニガル ストレスと友達になる方法

スザーナ・エルクラーノ=アウゼル 人の脳は、何がそんなに特別なのでしょうか?

「人の脳は奇妙なものです。体のサイズの割には不思議に大きく、その重さの割には使うエネルギーはとてつもないものです」スザーナは語りかける。ここでは、110万ビューを超える Suzana Herculano-Houzel のTED講演を訳し、「脳スープ」を作ることで人の脳の謎を紐解いて行く。

続きを読む スザーナ・エルクラーノ=アウゼル 人の脳は、何がそんなに特別なのでしょうか?

ジム・ファロン 「殺人者の精神の探求」

「精神異常の殺人者の脳や遺伝性について興味はありますか?」ジムは語りかける。ここでは110万ビューを超える Sloan Scholar のTED講演を訳し、殺人者の脳と遺伝の関係、そして自らを振り返る怖さについて理解する。

続きを読む ジム・ファロン 「殺人者の精神の探求」

ジャック・アンドレイカ 「有望な膵臓がん検査」

「インターネットを使えば、何も知らない15歳でも画期的ながん検査を開発できます」ジャックは語りかける。ここでは、110万ビューを超える Jack Andraka のTED講演を訳し、膵臓がんの早期発見を可能にする有望な方法を開発した過程を理解する。

続きを読む ジャック・アンドレイカ 「有望な膵臓がん検査」

ラッセル・フォスター 「なぜ人は眠るのか?」

「『眠りは神様である。崇拝せよ』皆さんも そうされることをお勧めします」フォスターは語りかける。ここでは、170万ビューを超える Russell Foster のTED講演を訳し、眠りについての3つの理論と、メンタルヘルスとの関係について理解する。

続きを読む ラッセル・フォスター 「なぜ人は眠るのか?」