「失明を治すには、網膜の働きを一連の計算として抽出して再現すればいいのです」シーラは語りかける。ここでは、30万ビューを超える Sheila Nirenberg のTED講演を訳し、補綴装置を視神経に直接つないで、網膜から電気信号を脳に送信する方法について理解する。
タグ別アーカイブ: 医療
ピーター・ヴァン・マネン フォーミュラ１が赤ちゃんを救う？
「フォーミュラ１のデータシステムを使えば、救急車が集中治療室のベッドになります」ピーターは語りかける。ここでは、60万ビューを超える Peter van のTED講演を訳し、カーレースで用いられるデータシステムの応用可能性について理解する。
ジュラルディン・ハミルトン 「臓器チップ」がもたらす未来
「新薬を試験するのに必要な部分だけを備えたシンプルな構造のチップによって、その人だけに合った治療法を探し出すことができます」ハミルトンは語りかける。ここでは、100万ビューを超える Geraldine Hamilton のTED講演を訳し、「臓器チップ」がもたらす未来の医療について理解する。
ウィリアム・リー 「ガンが消滅する食し方」
「血管新生というガンの新しい治療方法を紹介します」リーは語りかける。ここでは、300万ビューを超える William Li のTED講演を訳し、ガンの治療方法として多くの人が実践できる食事療法について理解する。
ヴィクラム・パテル 「皆の心の健康を皆の力で届けよう」
「メンタルヘルス専門家は深刻な人手不足です。そこで出会ったのがタスク・シフティングの発想でした」ヴィクラムは語りかける。ここでは、35万ビューを超える Vikram Patel のTED講演を訳し、SUNDAR（魅力的）という5つのコンセプトがもたらす医療知識の民主化の極みについて理解する。
リチャード・ウェラー 「太陽光は健康にいいかもしれない？」
「太陽光は皮膚がんになるリスクはあるが、心臓疾患を予防するメリットもある」ウェラーは語りかける。ここでは、45万ビューを超える Richard Weller のTED講演を訳し、太陽光が血圧と心臓血管によい効果をもたらしている可能性について理解する。
エリン・サックス 「精神疾患についての内側からのお話」
「オフィスをめちゃくちゃに壊してしまっても大丈夫ですか？」サックスは自らの統合失調症の経験を語りかける。ここでは、90万ビューを超える Elyn Saks のTED講演を訳し、精神疾患の患者を率直かつ思いやりをもって見ることについて理解する。
エレン・オーエン 「医薬品特許プールで命を救う」
「特許の取得は医薬品の膨大な開発資金の援助になる。一方で薬の価格は高くなり、発展途上国の患者は進んだ治療を受けられていない」オーエンは語りかける。ここでは、25万ビューを超える Ellen ‘t Hoen のTED講演を訳し、医薬品特許プールによって、より多くの人に役立つ仕組みづくりができることを理解する。
フランシス・コリンズ 「より良い薬が必要です 今すぐに」
「現在分子的な原因が分かっている病気は4000種類ありますが、治療法が確立されているのはそのうちたった250種類です」コリンズは語りかける。ここでは、40万ビューを超える Francis Collins のTED講演を訳し、既存の薬を活用するといった21世紀の生物学に必要なものを理解する。
オリバー・サックス 「幻覚が解き明かす人間のマインド」
「脳も精神も正常。シャルルボネ症候群なだけ。幻覚の原因は失明による脳の視覚部分の活動過多だよ」サックスは語りかける。ここでは、180万ビューを超える Elyn Saks のTED講演を訳し、幻覚症状にも多様な段階があることについて理解する。
