タグ別アーカイブ: 子ども

シュクラ・ボース「１度に１人の子どもを教える」

「子どもが自分よりも良い生活を送ることは可能です。子どもたちが探究心を追求できる学習環境を整えてあげればいいのです」シュクラは語りかける。ここでは、35万ビューを超える Shukla Bose のTED講演を訳し、教育によってスラムに希望をもたらす仕組みづくりを学ぶ。

「あなたの身近な世界の中で心を開いてほしいのです。この人たちを受け入れてほしいのです。彼らも我々の一部なのだから、この世界の一部なのだから」スニータは静かに語りかける。ここでは、140万ビューを超える Sunitha Krishnan のTED講演を訳し、沈黙の文化を破る勇気について考える。

「私には子どもがいません。だからこれからの話は鵜呑みにしないでください」タリーはおどけながら語りかける。ここでは、180万ビューを超える Gever Tulley のTED講演を訳し、子どもがすべき危険なことを理解する。

私は「子どもっぽい」と言われることに本当にうんざりしています。当時12歳のスヴィタクは、年齢差別的な言葉を批判する。ここでは、220万ビューを超えるAdora SvitakのTED講演を訳し、子どもから学ぶ必要性を訴える。