「花を咲かせる植物はいかにして昆虫を惹き寄せて花粉を運んでもらっているかご存知ですか？」ドローリは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Jonathan Drori のTED講演を訳し、花が仕掛ける美しい罠について理解する。
タグ別アーカイブ: 性
ジーナ・ロセロ 私がカミングアウトすべき理由
「私が生まれたときの性別は男の子でした。しかし、ついにビキニをまとったプロの写真を見ることができました」ロセロは語りかける。ここでは、190万ビューを超える Geena Rocero のTED講演を訳し、トランスジェンダーをカミングアウトすべき理由について理解する。
コリン・ストークス 映画が男の子に教えること
「3歳の男の子は映画のスター・ウォーズから何を学んだでしょうか？」ストークスは語りかける。ここでは、230万ビューを超える Colin Stokes のTED講演を訳し、映画が男の子に教える男らしさと父親が息子に果たすべき役割の1つについて理解する。
アイオ・ティレット・ライト 「フィフティ・シェイズ・オブ・”ゲイ”」
「自分がどれだけゲイかパーセントで言えますか？同性愛者の境界はどこにしますか？」ライトは語りかける。ここでは、120万ビューを超える iO Tillett Wright のTED講演を訳し、自分をLGBTQだと認識している人でも「どっちつかずの領域」に属していることの意味について考える。
ダイアン・ケリー 「知られざるペニスの解剖学」
「解剖学は終わった科学じゃない。だって哺乳類の勃起はどのように起こるか、誰か説明できる？」ケリーは語りかける。ここでは、100万ビューを超える Diane Kelly のTED講演を訳し、身体の基本的な部分にすらまだ知られていないことがあることを理解する。
エイミー・ロックウッド 「コンゴでのコンドーム販売」
「どんなにキャンペーンをしても、寄付団体ブランドのものは売れないのです。なぜだかわかりますか？」エイミーは語りかける。ここでは、50万ビューを超える Amy Lockwood のTED講演を訳し、顧客へのメッセージの送り方の重要性を理解する。
エリザベス・ピザーニ セックス、ドラッグ、HIV―合理的に行きましょう
「人は愚かなことをするものだ。それがHIVを広める。でもそのほとんどの愚かなことは、完全に合理的な理由で行っている」ピザーニは多くの矛盾を明らかにする。ここでは、55万ビューを超える Elizabeth Pisani のTED講演を訳し、時には直感に反する手段が深刻な病を止めることができることを証明する。
スニータ・クリシュナン 「性的奴隷制との闘い」
「あなたの身近な世界の中で心を開いてほしいのです。この人たちを受け入れてほしいのです。彼らも我々の一部なのだから、この世界の一部なのだから」スニータは静かに語りかける。ここでは、140万ビューを超える Sunitha Krishnan のTED講演を訳し、沈黙の文化を破る勇気について考える。
メアリー・ローチ「あなたの知らないオーガズムに関する10の事実」
生物にセックスはつきものである。セックスによってオーガズムが起こることも知られている。しかし、そのメカニズムについて深く知っている人は少ない。ここでは、メアリー・ローチの300万ビューを超えるTEDでの講演を和訳し、オーガズムに関する10の事実を明らかにする。
