「大腿を失ってしまった人たちが使用する80ドルの人工義肢 ReMotion knee について知っていますか？」ドナルドソンは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Krista Donaldson のTED講演を訳し、未来の義肢装具エコシステムについて紹介する。
タグ別アーカイブ: 障がい
ルパル・パテル 指紋のようにユニークな合成音声
「コンピュータを駆使した音声の選択肢には限りがあります」パテルは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Rupal Patel のTED講演を訳し、声なき人たちのためにユニークな声を生み出す方法について理解する。
ヒュー・ハー 走り、登り、踊ることを可能にする新たなバイオニクス義肢
「私は30年前、両足を登山中の事故によって失いました」ハーは語りかける。ここでは、270万ビューを超える Hugh Herr のTED講演を訳し、生体工学を用いた義肢について理解する。
ステラ・ヤング 私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく
「私は皆さんの感動の対象ではありません、どうぞよろしく」ヤングは語りかける。ここでは、120万ビューを超える Stella Young のTED講演を訳し、障がい者を「感動ポルノ」にしてしまう風潮について理解する。
メーガン・ワシントン なぜ人前で話す恐怖の中で生き続けるのか
「子どもの頃から吃音を抱えていますが、それとうまく付き合う方法についてお伝えしましょう」ワシントンは語りかける。ここでは、70万ビューを超える Megan Washington のTED講演を訳し、人前で話す恐怖の中で生き続ける理由について理解する。
ロン・マッカラム 私の読書を可能にした技術革新
「私は今でも誰かにそばで朗読してもらうのが好きです。しかし技術は手放しません。それは私に大いなる可能性を与えてくれたから」マッカラムは語りかける。ここでは、50万ビューを超える Ron McCallum のTED講演を訳し、視覚障害者の読書革命について理解する。
メイスーン・ザイード 私には99の問題がある。脳性まひはその1つに過ぎない
「私は脳性まひで、いつも震えています」メイスーンは陽気に語りかける。ここでは、150万ビューを超える Maysoon Zayid のTED講演を訳し、障害者支援のあり方について考える。
エミー・マランス 「12組の足」
「間違ってもエミーさんの足をじろじろ見ないこと」「え、私の義足は履く彫刻なのよ」エミーは明るく語りかける。ここでは、130万ビューを超える Aimee Mullins のTED講演を訳し、人間の身体の可能性を再定義する。
